الإمام زين العابدين ( ع )
93
صحيفه كامله سجاديه با ترجمه فارسى شاهرودى
( 6 ) پروردگارا ، سايهء آن ابر را بر ما گرم مگردان وسرديش را بر ما شوم نساز وبأرش آن را مايهء عذاب ما قرار نده وآبش را شور نكن . ( 7 ) پروردگارا ، بر محمد وآل أو درود فرست وبه ما از بركات آسمانها وزمين روزى عطا كن ، زيرا ، تو بر هر چيزى توانايى . دعاى بيستم : درخواست توفيق از خدا ( 1 ) پروردگارا ، بر محمد وآل أو درود فرست ، وايمانم را به كاملترين درجهء ايمان برسان ويقينم را بهترين يقين قرار ده ، وفرجام نيّتم را بهترين نيّتها بگردان وعملم را به بهترين اعمال برسان . ( 2 ) پروردگارا ، با لطف خودت نيّتم را نيكو گردان ، ويقينم را با رحمت بىپايانت از گزند انحراف ، مصون دار ، وبا قدرت بي انتهايت ، هر عمل فاسدى كه از من سر زده است اصلاح فرما . ( 3 ) پروردگارا ، بر محمد وآل أو درود فرست وأموري را كه اهتمام به آنها مشغولم مىكند كفايت فرما ومرا بكارى كه فرداى قيامت از من درخواست مىكنى وأدار كن ودر أيام عمرم فراغتى بخش تا بكارى كه براي آنم آفريدهاى بپردازم وبي نيازم كن وبه من روزى وسيع عطا فرما وعزت ببخش وگرفتار فكر وخود پسندى نكن وبه عبادت خالص مشغولم دار وعبادتم را با عجب وغرور باطل نكن وكارهاى خير براي مردم را بدست من اجراء كن وكار خيرم را با منت گذاردن ضايع ونابود نكن ، ومرا به بالاترين زيورها وارزشهاى اخلاق ، آراسته كن . ومرا از فخر مصون دار . ( 4 ) پروردگارا بر محمد وآل أو درود فرست وبا هر اندازهاى كه ميان مردم مرا مرتبت مىبخشى پيش خودم به همان مقدار خوارم كن ، وهر عزت ظاهري كه برايم پديدار مىسازى بهمان اندازه پيش نفسم براي من خوارى باطني پديد آور .